China își deschide porțile la București pentru turiștii români-China…

China este una dintre acele destinații pentru care alegerea unei vacanțe începe cu multe întrebări. Distanțele, diversitatea regiunilor, limba și obiceiurile fac parte din fascinația călătoriei, dar cer și o pregătire atentă. Ce alegi pentru prima întâlnire cu această țară? Cum îmbini marile orașe cu peisajele naturale și experiențele culturale? Cât de simplu poți ajunge acolo și cine te ajută să construiești un traseu potrivit?

În perioada 23–25 octombrie 2026, Târgul de Turism China de la București aduce la aceeași masă oamenii care pot răspunde acestor întrebări. Organizat de Centrul Cultural Chinez din București, în parteneriat cu Asociația Națională a Agențiilor de Turism din România — ANAT, evenimentul ajunge la a doua ediție și propune o întâlnire între destinație, profesioniști și publicul interesat să o descopere.

Agenții de turism din România, operatori locali din China, companii aeriene și instituții culturale vor prezenta circuite, servicii și experiențe. Publicul va avea acces la târg în zilele de 24 și 25 octombrie, cu intrare gratuită, în timp ce prima zi va include deschiderea oficială, prezentări și întâlniri profesionale.

Ediția din acest an are și un context practic important. Potrivit informațiilor comunicate de organizatori, reluarea zborurilor directe Beijing–București și continuarea măsurilor de facilitare a călătoriilor creează condiții mai bune pentru dezvoltarea turismului între cele două țări. La acestea se adaugă, pentru prima dată în cadrul târgului, un program dedicat întâlnirilor B2B, conceput pentru a transforma interesul agențiilor în colaborări și oferte concrete.

O țară care merită descoperită în mai multe călătorii

Beijing, Shanghai, Xi’an, Guilin, Zhangjiajie, Xinjiang și Hainan se află printre destinațiile pe care vizitatorii le vor putea descoperi prin ofertele prezentate la București. Enumerarea lor arată cât de largă este alegerea, dar și cât de importantă devine consilierea înaintea rezervării.

Un circuit în China presupune decizii despre ritmul călătoriei, distanțe, timpul acordat fiecărei opriri și experiențele pe care turistul dorește să le trăiască. Pentru unii, prima vizită va însemna întâlnirea cu marile centre urbane și patrimoniul cultural. Pentru alții, interesul se va îndrepta către peisaje, gastronomie sau regiuni mai puțin prezente în ofertele obișnuite.

Târgul oferă posibilitatea unei discuții directe despre aceste opțiuni. Vizitatorii vor putea compara trasee, cere explicații și afla ce presupune, în mod concret, un anumit program. Este etapa în care o destinație admirată în fotografii începe să capete dimensiunile unei vacanțe posibile.

Componenta culturală completează această apropiere. Ceremonia ceaiului, caligrafia și gastronomia se numără printre experiențele anunțate de organizatori. Tot aici vor fi disponibile informații despre studiile în China, astfel încât întâlnirea să fie utilă și celor interesați de o ședere cu obiective educaționale.

Beijing–București, o legătură directă cu efecte dincolo de aeroport

Una dintre informațiile centrale ale comunicatului privește reluarea, la 4 septembrie 2026, a rutei regulate Beijing–București de către Air China. Organizatorii prezintă această revenire ca pe încheierea unei întreruperi de peste două decenii a zborurilor regulate de pasageri între cele două capitale.

Potrivit datelor transmise, ruta este operată de trei ori pe săptămână, luni, miercuri și vineri, iar zborul direct de la București la Beijing durează aproximativ zece ore. Comunicatul indică o economie de peste două ore față de itinerariile care presupuneau escală într-o țară terță.

Pentru cine își pregătește o vacanță, avantajul este ușor de înțeles: mai puține etape ale deplasării și eliminarea așteptării dintre două zboruri. Pentru agenții, conexiunea directă oferă o bază mai simplă pentru organizarea circuitelor și pentru prezentarea lor către clienți.

Efectele pot depăși însă turismul de vacanță. Călătoriile de afaceri, schimburile educaționale și contactele profesionale beneficiază, la rândul lor, de o legătură aeriană directă. În această perspectivă, ruta poate sprijini o relație mai constantă între cele două țări, cu oportunități inclusiv pentru cooperarea economică.

Un zbor nu garantează singur succesul unei destinații pe o anumită piață. El creează însă o condiție importantă: accesul. Mai departe, contează calitatea programelor, serviciile și capacitatea profesioniștilor de a explica ce poate oferi călătoria.

Facilitățile de călătorie, parte din atractivitatea destinației

Alături de transport, formalitățile influențează decizia de plecare. Comunicatul organizatorilor menționează prelungirea facilității de intrare fără viză pentru cetățenii români care călătoresc în China pentru turism, afaceri, vizite la familie sau tranzit, pentru perioade de cel mult 30 de zile.

Documentul amintește și măsurile anunțate în martie 2026 de Ministerul Comerțului din China, împreună cu alte opt instituții. Printre acestea se numără completarea online a formularului de intrare și simplificarea procedurilor de rambursare a TVA-ului la ieșirea din țară.

Sunt măsuri care, în viziunea organizatorilor, reduc formalitățile și pot face experiența călătoriei mai ușor de gestionat. Pentru publicul târgului, discuțiile cu expozanții vor reprezenta ocazia de a cere detalii despre condițiile aplicabile propriului itinerar și despre facilitățile disponibile turiștilor străini.

Interesul internațional crește, iar traseele se diversifică

În prima jumătate a anului 2026, China a primit 22,914 milioane de vizitatori străini, cu 20,4% mai mulți decât în aceeași perioadă a anului precedent, potrivit cifrelor incluse în comunicat. Aproape 80% dintre aceștia au intrat fără viză, iar numărul celor care au folosit această facilitate a crescut cu 30,6%.

Aceste date sunt însoțite de o observație importantă pentru industria turismului: interesul vizitatorilor se extinde către o varietate mai mare de locuri și experiențe.

„Raportul 2026 privind impactul industriei turistice din China”, publicat la 18 octombrie și citat de organizatori, leagă evoluția turismului internațional de politicile favorabile privind vizele și de măsurile de facilitare a călătoriilor. În același timp, descrie extinderea itinerariilor dincolo de marile centre urbane, către orașe mai mici și zone rurale.

Potrivit informațiilor prezentate, traseele vizitatorilor străini acoperă deja aproape 500 de orașe din China. Comunicatul menționează și depășirea pragului de cinci miliarde de vizualizări pe TikTok pentru conținutul asociat călătoriilor în mediul rural chinez. Este un indicator de vizibilitate online, distinct de numărul călătoriilor efective, dar relevant pentru curiozitatea pe care o stârnesc aceste locuri.

Pentru agențiile de turism, această diversificare poate însemna spațiu pentru programe care acordă mai mult timp unei regiuni sau unei anumite teme. Pentru călători, înseamnă posibilitatea de a alege experiențe mai apropiate de propriile interese.

De la „a vedea China” la „a trăi China”

Una dintre ideile interesante ale comunicatului privește schimbarea felului în care vizitatorii se raportează la destinație. Organizatorii o descriu prin trecerea de la „a vedea China” la „a trăi China”.

Exemplele oferite merg de la practicarea baduanjin, un set tradițional de exerciții de qigong, până la interesul pentru seriale chinezești, experiențe culturale, turism tehnologic și cumpărături. Sunt menționate și explorarea cartierelor obișnuite, a mediului industrial și a noilor tehnologii.

În spatele acestor alegeri se află dorința de a înțelege ceva din viața locurilor vizitate. Monumentele și obiectivele cunoscute rămân importante, iar întâlnirile cotidiene le pot completa cu o perspectivă personală. Un obicei observat îndeaproape, o conversație sau o experiență gastronomică pot deveni repere la fel de puternice în memoria unei călătorii.

Această abordare cere și programe construite cu atenție. Timpul pentru explorare și contactul cu oamenii locului trebuie să își găsească locul într-un itinerar, alături de vizitele planificate.

Noutatea ediției, un program B2B cerut de expozanți

Față de prima ediție, desfășurată în 2025, târgul introduce un program profesional dedicat, rezultat din sugestiile expozanților. Inițiativa urmărește să ofere un cadru mai bine structurat pentru întâlnirile dintre operatorii români și profesioniștii din industria turistică chineză.

Programul va include prezentări tematice, întâlniri individuale și discuții despre produse turistice. Scopul este ca participanții să poată trece de la schimbul de contacte la analiza unor colaborări concrete.

Pentru turistul care va cumpăra ulterior un circuit, aceste discuții au o importanță practică. În cadrul lor se pot clarifica serviciile, succesiunea etapelor, particularitățile destinațiilor și posibilitățile de adaptare a programelor la piața românească.

Cristian Bărhălescu, președintele ANAT, explică în comunicat de ce transportul și dialogul profesional trebuie să evolueze împreună:

„Reluarea zborurilor directe și introducerea unei sesiuni B2B în cadrul târgului răspund celor două nevoi pe care industria turismului din România le-a exprimat constant în ultimul an: conexiuni de transport mai accesibile și un cadru mai concret pentru dialogul profesional. Interesul agențiilor românești pentru piața chineză este real. Acum este momentul să transformăm acest interes în produse turistice, iar produsele turistice în fluxuri reale de călători.”

În aceeași declarație, reprezentantul ANAT subliniază dimensiunea economică a acestei cooperări:

„Republica Populară Chineză dovedește prin organizarea acestui eveniment că recunoaște și valorifică în mod eficient efectul multiplicator al turismului, folosind această industrie ca un important motor de dezvoltare economică, de promovare a patrimoniului național, de susținere a comunităților locale și a sectoarelor conexe.”

Perspectiva este relevantă pentru orice destinație: o vacanță pune în legătură transportatori, unități de cazare, ghizi, restaurante și furnizori de experiențe. Felul în care este construit produsul turistic influențează atât experiența vizitatorului, cât și beneficiile pentru locurile în care acesta ajunge.

Vizitele de documentare pregătesc viitoarele oferte

Cooperarea profesională prezentată la târg are și o componentă desfășurată pe teren. Începând din decembrie 2025, Centrul Cultural Chinez din București a organizat patru vizite de documentare în China pentru profesioniști români din turism.

Conform comunicatului, participanții au luat parte la Târgul Internațional de Turism al Chinei 2025, la Conferința de la Beijing pentru Dezvoltarea Turismului Incoming 2026, la cea de-a XVI-a ediție a Festivalului Internațional de Cultură și Turism din Anhui și la World Tourism Alliance – Xianghu Dialogue 2026. Au fost efectuate și vizite de familiarizare cu resursele turistice din Guangxi.

Grupurile au inclus operatori de turism, creatori de conținut și alți profesioniști. Participarea la târguri, întâlnirile cu partenerii și explorarea directă a traseelor le-au oferit experiențe pe care le pot folosi în conceperea și prezentarea unor programe pentru publicul român.

O vizită de documentare bine valorificată ajută profesionistul să recomande în cunoștință de cauză. El poate înțelege mai bine ritmul unui traseu, poate evalua ce experiențe merită incluse și poate explica viitorilor turiști la ce să se aștepte.

Centrul Cultural Chinez anunță continuarea acestor inițiative, cu obiectivul de a transforma cunoașterea directă a destinației în produse turistice disponibile pe piață.

„2026 este un an important pentru cooperarea turistică dintre China și România. Zborurile directe au revenit, iar măsurile de facilitare a călătoriilor continuă. Centrul Cultural Chinez va continua să colaboreze cu ANAT și cu profesioniștii din turism din România, pentru ca tot mai mulți români să poată călători mai ușor în China și să o cunoască mai îndeaproape”, declară Xu Ningbo, directorul Centrului Cultural Chinez din București.

Prima zi, între prezentări și povești de călătorie

Deschiderea oficială este programată vineri, 23 octombrie, de la ora 15:00, la etajul al treilea al Centrului Cultural Chinez din București. Comunicatul anunță pentru această zi și conferința de presă a celei de-a doua ediții.

Potrivit programului, după deschiderea târgului vor urma discursul ambasadorului Republicii Populare Chineze în România, între 15:05 și 15:10, intervenția directorului Xu Ningbo, între 15:10 și 15:15, și cea a reprezentantului ANAT, Cristian Bărhălescu, între 15:15 și 15:20.

După o scurtă pauză, seria prezentărilor va începe la 15:30, cu Century Holiday. Vor urma Top View Holiday, la 15:40, Nimbus, la 15:50, Unicom, la 16:00, și Tejas, la 16:10. Prezentarea Air China este programată între 16:20 și 16:30.

De la 16:30 la 17:00, întâlnirea „Poveștile Chinei” o va avea în prim-plan pe Marina Almășan, care va împărtăși impresii și experiențe din călătoriile sale. Este partea de program în care informațiile despre destinație vor fi completate de perspectiva personală a celui care a cunoscut-o.

Programul include și un cocktail de socializare și networking, între 16:40 și 19:00, interval care se suprapune parțial cu întâlnirea dedicată poveștilor de călătorie.

Două zile pentru public, cu acces gratuit

Târgul va fi deschis publicului sâmbătă, 24 octombrie, între orele 10:00 și 18:00, și duminică, 25 octombrie, între orele 10:00 și 14:00. Intrarea este gratuită.

Vizitatorii vor putea afla informații despre destinații și trasee, discuta direct cu profesioniști, rezerva produse și pachete de călătorie și cere detalii despre condițiile de intrare în China. Oferta de informare include și studiile în această țară, alături de facilitățile disponibile pentru turiștii străini.

Evenimentul se desfășoară la Centrul Cultural Chinez din București, strada Batiștei nr. 34, sectorul 2. Pentru accesul cu metroul, organizatorii indică stația Universitate, magistrala M2.

La finalul unei vizite la târg, unii vor pleca poate cu o rezervare, alții cu un traseu de analizat sau cu o destinație nouă pe lista dorințelor. Valoarea întâlnirii stă și în aceste prime clarificări: să afli ce ți se potrivește, să cunoști oamenii care îți pot organiza călătoria și să începi să privești China prin experiențele pe care ai vrea să le trăiești acolo.